2023 Ilukirjanduse TOP 50 (tõlkekirjandus)

Arv pealkirja ees tähistab laenutuste arvu

1. 452 KURISTIK RUKKIS : [ROMAAN] / J. D. Salinger

2. 408 KäRBESTE JUMAL ; MERERISTSED : [ROMAANID] / William Golding

3. 336 VäIKE PRINTS / Antoine De Saint-Exupéry

4. 330 LOOMADE FARM / George Orwell

5. 323 HAMLET / W. Shakespeare

6. 311 KUNINGAS OIDIPUS : [TRAGööDIA] / Sophokles

7. 299 LääNERINDEL MUUTUSETA : [ROMAAN] / Erich Maria Remarque

8. 235 1984 / George Orwell

9. 231 KUS LAULAVAD LANGUSTID / DELIA OWENS

10. 207 ME ALGAME LõPUST / CHRIS WHITAKER

11. 206 LILLEDELE VäRSKET VETT / VALéRIE PERRIN

12. 191 TAEVAL EI OLE SOOSIKUID / ERICH MARIA REMARQUE

13. 188 KõIK ALGAB MEIST / COLLEEN HOOVER

14. 183 EI IIAL ENAM : [ROMAAN] / COLLEEN HOOVER

15. 180 VANAMEES JA MERI : [LüHIROMAAN] / Ernest Hemingway

16. 175 ALKEEMIK : [ROMAAN] / Paulo Coehlo

17. 173  DORIAN GRAY PORTREE / Oscar Wilde

18. 173 CARMEN : [NOVELL] / Prosper Mérimée

19. 166 EVELYN HUGO SEITSE ABIKAASAT / TAYLOR JENKINS REID

20. 165 KääBIK, EHK, SINNA JA TAGASI / J. R. R. Tolkien

21. 161 ATLAS : PA SALTI LUGU / LUCINDA RILEY, HARRY WHITTAKER

22. 161 NäIDENDID / Molière

23. 159 FAUST / Johann Wolfgang von Goethe

24. 159 MEISTER JA MARGARITA / Mihhail Bulgakov

25. 154 LõKSUS / CAMILLA LäCKBERG, HENRIK FEXEUS

26. 150 TäHTEDE JAGAJA / JOJO MOYES

27. 144 PUHASTUS / Sofi Oksanen

28. 141 ÄMBLIK : KRIMINAALROMAAN / LARS KEPLER

29. 139 KODUABILINE / FREIDA MCFADDEN

30. 139 ELU VõI SURMA NIMEL / CARA HUNTER

31. 138 SILMALE ILUS VAADATA / RUTH RENDELL

32. 133 NäIDENDID. I / Henrik Ibsen

33. 130 TOATEENIJA : [PõNEVUSROMAAN] / NITA PROSE

34. 129 ROHESILMSE KURADI SURM / M. C. BEATON JA R. W. GREEN

35. 128 KOHT / ANNIE ERNAUX

36. 128 HääLED / ARNALDUR INDRIðASON

37. 127 MõRVAD FLEAT HOUSE'IS / LUCINDA RILEY

38. 125 SõDA VõI RAHU? / MIHHAIL ŠIšKIN

39. 124 NõID / CAMILLA LäCKBERG

40. 123 KUURORT / SARAH PEARSE

41. 123 SEITSE õDE : KADUNUD õDE / LUCINDA RILEY

42. 123 SüNGE METS / JOHANNA MO

43. 122 AGATHA RAISIN JA INGLISMANNI VERI / M. C. BEATON

44. 122 PAHA KOER : PEAINSPEKTOR ROBERT KETTI ROMAAN / ALEX SMITH

45. 122 KURITöö JA KARISTUS / Fjodor Dostojevski

46. 121 LINNUPUUR / EVE CHASE

47. 120 ÄIKESETUUL / MARIA ADOLFSSON

48. 119 SAMMUD NAGISEVAL TREPIL / EVA BJöRG ÆGISDóTTIR

49. 117 PROUA LAZARE / TADHG MAC DHONNAGáIN

50. 117 PETLIK TõDE / COLLEEN HOOVER