2021 Ilukirjanduse TOP 50 (tõlkekirjandus)

Number teose ees tähistab laenutuste arvu.

1. 471 KUS LAULAVAD LANGUSTID / Delia Owens 

2. 451 LOOMADE FARM / George Orwell

3. 398 KäRBESTE JUMAL / William Golding

4. 396 HAMLET / William Shakespeare

5. 374 KURISTIK RUKKIS : [ROMAAN] / J. D. Salinger

6. 316 LääNERINDEL MUUTUSETA : [ROMAAN] / Erich Maria Remarque

7. 293 KUNINGAS OIDIPUS : [TRAGööDIA] / Sophokles 

8. 276 VäIKE PRINTS / Antoine de Saint-Exupéry 

9. 273 FAUST : [VäRSSDRAAMA] / Johann Wolfgang Goethe

10. 235 NäIDENDID / Molière

11. 211 ARMASTATU VIIMANE KIRI / Jojo Moyes

12. 211 KURITöö JA KARISTUS : ROMAAN / Fjodor Dostojevski

13. 210 ALKEEMIK / Paulo Coelho 

14. 210 VäIKE NURGAPOOD / Nicola May 

15. 200 VäIKE NURGAPOOD. TAASKOHTUMINE / Nicola May 

16. 199 DORIAN GRAY PORTREE / Oscar Wilde

17. 197 PäIKESEõDE : ELEKTRA LUGU / Lucinda Riley

18. 181 AFÄÄR / Lee Child 

19. 180 INGLITEGIJA / Camilla Läckberg

20. 175 1984 : [ROMAAN] / George Orwell

21. 174 KULDNE PUUR : [NAISE KäTTEMAKS ON ILUS JA JõHKER] / Camilla Läckberg

22. 171 PEEGELMEES : KRIMINAALROMAAN / Lars Kepler

23. 169 VäIKE NURGAPOOD. KINGITUS / Nicola May 

24. 163 PUHASTUS / Sofi Oksanen 

25. 163 KULUTULI / Ann Cleeves

26. 161 POLITSEINIKU SURM / M. C. Beaton

27. 153 SURM DORDOGNE'IS / Martin Walker

28. 153 KUNINGRIIK / Jo Nesbø  

29. 151 MEIE MAJA : [PSüHHOLOOGILINE PõNEVIK] / Louise Candlish 

30. 150 CARMEN : [NOVELL] / Prosper Mérimée

31. 145 OHJELDAMATU RAEV / Cara Hunter

32. 140 SURMAHAIGUS : ARSTIROMAAN / Nina Lykke 

33. 139 ÜKS TEISE JäREL / Ruth Ware 

34. 140 MEISTER JA MARGARITA / Mihhail Bulgakov

35. 134 TERE TULEMAST FLANAGANSI / Åsa Hellberg 

36. 134 NAINE VALGES KIMONOS / Ana Johns

37. 133 AGATHA RAISIN JA MõRVATUD PRUUT / M. C. Beaton

38. 132 LIBLIKATUBA / Lucinda Riley

39. 130 ÖöLAULIK / Johanna Mo 

40. 126 KUTSUTUD KüLALISED : [KUTSE, MIS ON TAPMIST VääRT?] / Lucy Foley

41. 125 LUMEPIMEDUS / Ragnar Jónasson

42. 125 TUHKATRIINUD / Kristina Ohlsson

43. 125 TAPPEV KüLM / Louise Penny

44. 125 KAHTLUS / Ashley Audrain 

45. 124 MINU SüNGE VANESSA : ROMAAN / Kate Elizabeth Russell

46. 122 9. MAANTEE / Tina Frennstedt 

47. 122 VäLJAPääSU EI OLE / Cara Hunter

48. 121 VABADUS : KRIMINAALROMAAN / Arne Dahl

49. 119 PATUNE BUDAPEST : [KRIMINAALROMAAN] / Vilmos Kondor

50.-51. 118 MAJAKAVAHT / Camilla Läckberg 

50.-51. 118 NINE ELMSI MõRVAR : ERADETEKTIIV KATE MARSHALLI PõNEVIK / Robert Bryndza