Stalker

Eesti ulmeauhind Stalker on loodud tunnustamaks kalendriaasta jooksul eesti keeles ilmunud parimat ulmeromaani ja -kogumikku ning parimaid algupäraseid ja tõlkejutte . Ulmeauhinda annab välja Eesti Ulmeühing. Auhind on mitterahaline, lisaks tunnuskirjale saab auhinnatu miniskulptuuri, mis on aastati erinev.

Võitjad selguvad fänniküsitluse teel. Varemalt pidid osalejad igas kategoorias reastama 5 paremat. Esimeseks märgitu sai 5 punkti, teise koha omanik 4, kolmas 3, neljas 2 ja viiendale positsioonile asetatu 1 punkti. Viimastel aastatel tuleb valida 3 parimat. Kategooriad varieeruvad vastavalt kalendriaasta saagile.

• 2024
  Meelis Friedenthal "Punkti ümber" (romaan) 
  Jaagup Mahkra ja Joel Jans "Mobilis in mobili" (jutustus, kogumikust "Täheaeg 22. Kalifaadi viirastused") 
  Lüüli Suuk "Vikatimees" (lühijutt, kogumikust "Täheaeg 22. Kalifaadi viirastused") 
  Ursula K. Le Guin "Neli teed andestuseni" (kogumik) 
  Artikkel     
  
  
• 2023
  Joel Jans "Ajudraiver" (romaan)
  Manfred Kalmsten "Täheraua saaga" (jutustus)
  Meelis Kraft "Elurikkuse kaitseala" (lühijutt, "Eesti nõid")
  Roger Zelazny "Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud" (kogumik)
  
  
• 2022 
  Veiko Belials "Surnud mehe käsi" (kogumik)
  Veiko Belials "Häilitud puu" (lühijutt)
  Manfred Kalmsten "Aekadioni hukk" (jutustus)
  Meelis Kraft "Veealused" (romaan)
  
  
• 2021
  Eesti ulme XXI sajandil (kogumik)
  Maniakkide Tänav "Läbi valu ja vaeva" (lühijutt)
  Manfred Kalmsten "Vampiiriprobleem ja selle mõnetine lahendus" (jutustus)
  Maniakkide Tänav "Laevakaitsjad" (romaan)
  
  
• 2020
  Täheaeg 18. "Ortoni isevärki avantüür" (kogumik)
  Manfred Kalmsten "Lumemarjaveri". Täheaeg 18 (lühijutt)
  Jaagup Mahkra "Riisirahvas". Täheaeg 18 (jutustus)
  Joel Jans "Tondilatern" (romaan)
  
  
• 2019
  Meelis Friedenthal "Vinguv jalaluu". Vinguv jalaluu (lühijutt)
  Indrek Hargla "Kolmevaimukivi" (kogumik)
  Indrek Hargla "Mirabilia saladus". Kolmevaimukivi (jutustus)
  Heinrich Weinberg "Tõrkeotsing" (romaan)
  
  
• 2018
  Meelis Friedenthal "Kasuksepp". Eestid, mida ei olnud (lühijutt)
  Manfred Kalmsten "Raske vihm". Täheaeg 17. Päästa meid kurjast (jutustus)
  Triinu Meres "Lihtsad valikud" (romaan)
  
  
• 2017
  Indrek Hargla “Raudrästiku aeg” (romaan)
  Jaagup Mahkra “Umgolla mustad maagid” (kogumikus “Täheaeg 15: Ajavärav”, jutustus)
  J. J. Metsavana ja Veiko Belials “Neli kohta peale koma” (kogumikus “Täheaeg 15: Ajavärav”) ja Heinrich Weinberg “Nurgatagune reisibüroo” (kogumikus “Pimesi hüpates”, lühijutt)
  
  
• 2016 
  Maniakkide Tänav - J.J. Metsavana «Saladuslik tsaar 3: Kettmõõgaga mõõdetud maa» (romaan)
  Indrek Hargla «Sõstar ja käoking» (lühiromaan)
  Indrek Hargla «Tammõküla viljakuivati» (lühijutt) 
  Veiko Belials (koost) «Keskpäeva varjud» (kogumik)
  
  
• 2015
  Maniakkide Tänav «See maailm on mulle!» (lühijutt) 
  Heinrich Weinberg «Millest sa järeldad, et sinu karjamaal elab sipelgalõvi?» (lühiromaan või jutustus)
  Thavet Atlas «Õuduste kõlakoda Tartu Raekoja katusel» (romaan)
  
  
• 2014
  Veiko Belials «Kogu maailma valgus» (kogumik) 
  Maniakkide Tänav «Mehitamata inimesed» (romaan)
  Veiko Belials -J.J. Metsavana «Kuldse päikese all me elame...» (jutustus)
  Veiko Belials - J.J. Metsavana «Kosmodroomidest kaugel ja üksildasem veel» (lühijutt)
  
  
• 2013
  Maniakkide Tänav, J. J. Metsavana, Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» (kogumik)
  Tiit Tarlap «Lõhestusjoon» (romaan) 
  Veiko Belials «Seal, kus voolab valgus» (lühijutt)
  Maniakkide Tänav, J. J. Metsavana «Kaelani vaakumis» (jutustus)
  
  
• 2012
  Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» (kogumik)
  Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» (romaan)
  Indrek Hargla «Jõgeva elavad surnud» (jutustus) 
  Maniakkide Tänav «Euromant» (lühijutt)
  
  
• 2011
  Leo Kunnas "Gort Ashryn. III osa: Rahu"
  Siim Veskimees "Kuldhordi teine tulek"
  Siim Veskimees "Kaugete päevade valgus"
  
  
• 2010
  Leo Kunnas «Gort Ashryn. II osa: Sõda»
  Indrek Hargla «Doanizarre udulaam»
  
  
• 2009
  Leo Kunnas «Gort Ashryn: I osa. Enne viimast sõda» 
  Indrek Hargla «Minu päevad Liinaga»
  Laur Kraft «Ultima Cthule»
•  
• 2008
  Andrus Kivirähk «Mees, kes teadis ussisõnu» 
  Siim Veskimees «Keskpäevapimedus»
  Taivo Rist «Laatsaruse rahamasin»
•  
• 2007
  Indrek Hargla «Roos ja lumekristall»
  Indrek Hargla «Ingellik olevus»
  Indrek Hargla «Emajõe ääres»
•  
• 2006
  Indrek Hargla «French ja Koulu» 
  Veiko Belials «Wereke, wereke, ega sa wesi...»
•  
• 2005
  Meelis Friedenthal «Nerissa»
  Elläi Tuulepäälse «Apelsinikollane»
•  
• 2004
  Veiko Belials «Helesiniste Liivade laul»
  André Trinity «Tähtede seis»
  Indrek Hargla «Vlad»
•  
• 2003
  André Trinity «Unenägude jumal»
  Indrek Hargla «Püha Graal - 1984»
  Indrek Hargla «Vend Rus»
  Ain Raitviir (teenete eest eesti ulme edendamisel)
•  
• 2002
  Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit»
  Marat Faizijev (Indrek Hargla) «Väendru»
  Erkki Kõlu «Õnn kaalule, vana!»
•  
• 2001
  Indrek Hargla «Sindbadi kaheksas reis» 
  Karen Orlau «Rannahiidsed»
•  
• 2000
  Indrek Hargla «Excelsuse konkistadoorid»
  Indrek Hargla «Spitzbergeni nokturn»
•  
• 1999
  Lew R. Berg «Vaimudejõe viirastused» 
  Karen Orlau «Oraakli surm»
•  
• 1998
  Tiit Tarlap «Vihkamise suund»

Stalker tõlkeauhinnad

• 2024
• Robert A. Heinlein "Võta skafander – paneme minema!" (tõlkija Tatjana Peetersoo, tõlkeromaan) 
• Isaac Asimov "Mõtle nagu marslane" (tõlkija Triin Loide, tõlkejutustus antoloogiast "Mõtle nagu marslane")
• Kir Bulõtšov "Professor Kozarini kroon" (tõlkija Jüri Kallas, tõlkelühijutt antoloogiast "Professor Kozarini kroon")
• Artikkel

• 2023
• Alastair Reynolds "Pahupidi pööratud" (tõlkija Tatjana Peetersoo, tõlkeromaan)
• Martha Wells "Kõik süsteemid punases. Mõrtsukboti päevikud" (tõlkija Maarika Luts, tõlkelühiromaan)
• Roger Zelazny "Mees, kes armastas faiolit" ( tõlkija Juhan Habicht, tõlkelühijutt  teosest "Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud")

• 2022
  Andy Weir "Ave Maria" (tõlkija Tiina Randus, tõlkeromaan)
  Neil Gaiman "Mõrvamüsteeriumid" (tõlkija Triin Loide, tõlkejutustus)
  Isaac Asimov "Küülikut püüdes" (tõlkija Martin Kirotar, tõlkelühijutt)
  
  
• 2021
  Liu Cixin "Pime mets" (tõlkija Raivo Hool, tõlkeromaan)
  Neal Asher "Tulnukarheoloogia" (tõlkinud Jaana Talja, tõlkejutustus)
  Kir Bulõtšov "Päästke Galja!" (tõlkinud Rauno Pärnits, tõlkelühijutt)
  
  
• 2020
  Liu Cixin "Kolme keha probleem" (tõlkija Raivo Hool, tõlkeromaan)
  Paolo Bacigalupi "Khaimi lapsed" (autorikogus "Takerdunud maa", tõlkija Andreas Ardu, tõlkejutustus)
  Kirill Benediktov "Koletis" (antoloogias "Raevu päevad", tõlkija Veiko Belials, tõlkejutt)
  
  
• 2019
  Ursula K. Le Guin "Ilmajäetud" (tõlkija Tatjana Peetersoo, tõlkeromaan)
  Kir Bulõtšov "Nõiakoobas" (tõlkija Tatjana Peetersoo, tõlkelühiromaan)
  Alastair Reynolds "Spioon Europal" (tõlkija Martin Kirotar, tõlkelühijutt)
  
  
• 2018
  Jim Butcher "Tormirinne. Dresdeni toimikud" (tõlkija Tatjana Peetersoo, romaan)
  Alastair Reynolds "Aeglased kuulid" (tõlkija Tatjana Peetersoo, tõlkelühiromaan)
  David Zindell "Shanidar". Antoloogia "Shanidar" (tõlkija Arvi Nikkarev, tõlkelühijutt)
  H.P. Lovecraft "Cthulhu kutse" (kogumik)
  
  
• 2017
  Lois McMaster Bujold “Mälu” (tõlkija. Allan Eichenbaum, tõlkeromaan)
  Philip K. Dick “Poodud võõras” (koostaja ja tõlkija Arvi Nikkarev, kogumik)
  Robert Silverberg “Hawksbilli jaam” (kogumikust “Öösse kaduv tee”, tõlkija Priit Kenkmann, tõlkelühiromaan)
  Philip K. Dick “Tulus äri” (kogumikust “Poodud võõras”, tõlkija Arvi Nikkarev, tõlkelühijutt)

• 2016
  Orson Scott Card «Surnute eest kõneleja» (tõlkinud Sash Uusjärv, romaan); 
  Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski «Kauge Vikerkaar» (tõlkinud Veiko Belials, tõlkelühiromaan)

• 2015 
  Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski «Tigu nõlvakul» (tõlkija Tatjana Peetersoo, romaan); 
  Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» (tõlkijad Aarne Puu ja kristiina Uluots, kogumik); 
  Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» (tõlkijad Aarne Puu ja kristiina Uluots, tõlkejutustus);
  Magdalena Hai «Vaskmõrsja» (tõlkija Arvi Nikkarev, tõlkelühijutt)

• 2014
  John Scalzi «Vanamehe sõda» (tõlkija Ats Miller, romaan);
  Charles Stross «Raketikeelutsoon» (tõlkejutustus, tõlkis Juhan Habicht); 
  Maria Galina «Lodusaared» (tõlkelühijutt, tõlkis Arvi Nikkarev)

• 2013
  Arkadi Strugatski, Boriss Strugatski «Hääbuv linn» (tõlkija Veiko Belials, romaan);
  George R. R. Martin «Öölendajad» (tõlkija Tatjana Peetersoo, jutustus);
  Ursula K. Le Guin «Nimede seadus» (tõlkija Eva Luts, lühijutt);
  Alaistar Reynolds «Suur Marsi müür» (tõlkija Iris-Barbara Jeletski, kogumik)

• 2012
  George R. R. Martin «Mõõkade maru» (tõlkija Mario Kivistik, romaan);
  Paolo Bacigalupi «Liiva ja räbu rahvas» (tõlkija Eva Luts, jutt)

• 2011
  Vernor Vinge "Leek sügaviku kohal" (tõlkija Liisi Ojamaa);
  Kir Bulõtšov "Mäekuru" (tõlkija Arvi Nikkarev)

• 2010
  Charles Stross « Accelerando» (tõlkija Iris Jelitski);
  Charles Stross «Poiss ja tema jumal» (tõlkija Sash Uusjärv) ; «Munk maailma äärel: Vene ulme antoloogia» (koostaja ja tõlkija Arvi Nikkarev)

• 2009
  Sergei Lukjanenko «Öine vahtkond»;
  Poul Anderson «Taevarahvas: Poul Andersoni parimad jutud» (koostajad Andri Riid ja Raul Sulbi);
  Paolo Bacigalupi «Flööditüdruk»

• 2008
  George R. R. Martin «Troonide mäng»;
  Orson Scott Card «Kuninglik liha»

• 2007
  «Muumia: vene ulme antoloogia» ;(koostaja Arvi Nikkarev);
  Aleksandr Gromov «Arvestaja»

• 2006
  Sergei Lukjanenko «Peegelduste labürint» ; «Aphra» (koostaja Arvi Nikkarev);
  Jack Vance «Kuukoi»

• 2005
  Walter M. Miller «Kantileen Leibowitzile»;
  Brian Aldiss «Kontramorfoos»;
  Brian Aldiss «Totaalne keskkond»

• 2004
  Neal Stephenson «Lumevaring»;
  Robert Silverberg «Meid ootab Pimedus»;
  George R. R. Martin «Liivakuningad»

• 2003
  Dan Simmons «Endymion»;
  William Gibson «Põlev Kroom»

• 2002
  Roger Zelazny «Üksildane oktoobriöö»;
  Norman Spinrad «Suur lõõsk»;
  Norman Spinrad «Katkuaastate päevikud»

• 2001
  Orson Scott Card «Enderi mäng»;
  Ray Bradbury «Kaleidoskoop»;
  Michael Moorcock «Unelev linn»

• 2000
  Roger Zelazny «Amberi üheksa printsi»;
  Ondrej Neff «Raskused elektriga»

• 1999
  Dan Simmons «Hyperion»

• 1998
  Frank Herbert «Düün»

Viimati muudetud 21.11.2024