2008 Luuletaja Igor Kotjuh teeb partnerluse katse lugejaga
18. novembril esitleb Igor Kotjuh Tartus oma teist venekeelset luulekogu „Partnerluse katse“. Raamat sisaldab tekste aastatest 2004-2008 ja selle andis välja kirjastus Kite. Raamatuesitlus toimub „Kirjanduslike teisipäevade“ raames algusega kell 18.00, kuid seekord Tartu Linnaraamatukogu kohvikus “Vaikne Nurgake”.
„Mingis mõttes on iga raamat autori jaoks otsekui partnerluse katse lugejaga“, tõdeb Kotjuh. „Ent selles kogus olen reaalselt uurinud luulelugeja tausta ning seda, kui palju ühist võib olla lugeja ja luuletaja vahel.“
Viimase paari aasta jooksul on Igor Kotjuh harjunud sellega, et tema esinemistel käib kakskeelne publik, seepärast toimub ka raamatuesitlus nii eesti kui vene keeles. Esitlusel on kaaskõnelejaks Jaan Malin.
Kotjuhi esimene venekeelne raamat „Millal saabub homme“ ilmus 2005. aastal ning selle luuletused olid avaldatud mitmetes väljaannetes Eestis ja Venemaal. Kotjuhi mullu ilmunud eestikeelne tõlkeluulekogu „Teises keeles“ pälvis B. Kangro preemia.
Täiendav teave: tel 736 1390 (Nadežda Gerjak)