Mari ja Mai on karulapsed. Mari tahab Maist targem olla, aga ka Mai on kangekaelne ja ei anna alla. Selleks et, väikevennast targemad olla, otsustavad karutüdrukud rohkem õppida, et aina targemaks saada.