Kuningale ja kuningannale sünnib imekaunis printsess. Ristimise ajal soovib vana haldjas talle kedervarrega kätte torkamise läbi surma. Noor haldjas muudab selle saja aastaseks uneks. Kuningriigis püüti teha kõik õnnetuse ärahoidmiseks. Ometi see juhtub. Saja aasta pärast saabubki prints, kes äratab printsessi ellu. Neil sünnivad poeg ja tütar. Kui kuningas sõjakäigul viibib, tahab inimsööjast kuninganna tema perekonna ära süüa. Kavalusega õnnestub neil siiski ellu jääda.