Jamie läheb jaaniööl härjapõlvlaste lossi, pidutseb koos nendega ja ratsutab mehikeste seltsis lendaval hobusel Dublinisse, kus nad röövivad ühest uhkest majast kauni magava tütarlapse. Tagasi kodukülla jõudnud, ei anna Jamie tüdrukut käest ja härjapõlvlased muudavad tütarlapse kättemaksuks kurttummaks. Tüdruk elab koos Jamie ja tema emaga terve aasta, siis läheb Jamie jälle lossi ja kuuleb, kuidas tütarlast nõidusest vabastada saaks. Poiss teebki seda, tüdruk on talle väga tänulik ja nii saabki Jamie endale rikka mehe tütre naiseks. Nad elavad kõik koos õnnelikult elu lõpuni.