Ammusel ajal olid jaanalinnul sarved, orüksil aga ei olnud, kuigi oleks endale sarvi tahtnud. Jaanalind ja orüks läksid vaidlema, kumb on kiirem jooksja ja otsustasid teineteisega võidu joosta. Jaanalind võttis jooksmise ajaks sarved peast, orüks pani need endale pähe ning hakkas jooksma - nii jäigi jaanalind oma sarvedest ilma.